-
1 переход
1) change
2) conversion
3) crossing
4) <engin.> junction
5) transition
6) passage
7) transfer
8) trip
– агрегатный переход
– безызлучательный переход
– виртуальный переход
– внутризонный переход
– волноводный переход
– вынужденный переход
– дозволенный переход
– запрещенный переход
– заторможенный переход
– захватный переход
– излучательный переход
– квантовый переход
– коаксиально-волноводный переход
– колебательный переход
– междузонный переход
– монтажный переход
– облегченный переход
– оптический переход
– переход агрегатный
– переход безусловный
– переход в операции
– переход к дополнению
– переход к пределу
– переход намагниченности
– переход сращенный
– переход характеристики
– переход ЭВМ
– переход ЭВМ по переполнению
– пешеходный переход
– постепенный переход
– предельный переход
– прямой переход
– разрешенный переход
– резонансный переход
– самопроизвольный переход
– сверхизлучательный переход
– сверхтонкий переход
– тоннельный переход
– условный переход
– фазовый переход
– ядерный переход
междузонный туннельный переход — band-to-band tunnelling
переход из одной области в другую — crossover
переход к другой команде — jump
переход к другому основанию — change of base
переход на более высокий уровень — up-coming transition
переход с большим усилением — high-gain transition
переход фазовый второго рода — <phys.> second-order phase transition
переход фазовый первого рода — <phys.> first-order phase transition
плавный волноводный переход — tapered waveguide transition
резкий переход в сечении — abrupt change in cross-section
фазовый переход второго рода — second-kind transition
-
2 переход
1. м. transitionпереход от … к — in going from … to …
2. м. passage3. м. connector adapterпешеходный переход — pedestrian overpass; pedestrian underpass
условный переход выполняется по нулю — conditional transfer of control is based on the zero criterion
-
3 фазовый
1) all-ass
2) phase
3) phasic
4) sharp
5) state
– компаратор фазовый
– поток фазовый
– фазовый вокодер
– фазовый детектор
– фазовый контраст
– фазовый материал
– фазовый мифрофон
– фазовый множитель
– фазовый модулятор
– фазовый переход
– фазовый портрет
– фазовый сдвиг
– фазовый угол
– фазовый фильтр
– фильтр фазовый
переход фазовый второго рода — <phys.> second-order phase transition
переход фазовый первого рода — <phys.> first-order phase transition
фазовый переход второго рода — second-kind transition
-
4 переход
bridge, ( из одного состояния в другое) conversion, ( к подпрограмме) call, change, crossing, crossover, crossroad, ( с одного языка на другой или с регистра на регистр печатающего устройства) escape вчт., handover, pass, passage матем., run мор., ( элемента в металл шва) recovery, ( в цикле) step, transfer, transition, traversal, traverse* * *перехо́д м.1. transitionперехо́д от … к — in going from … to …сво́йства меня́ются при перехо́де от углеро́да к графи́ту — the properties change in going from carbon to graphite2. (часть плавания, напр. от порта до порта) passage3. ( переходная часть элетрического соединителя) connector adapterагрега́тный перехо́д — change of state, transition from a state to another, transition between statesагрега́тный перехо́д жи́дкость — газ — liquid-gas transitionагрега́тный перехо́д жи́дкость — пар — liquid-vapour transitionволново́дный перехо́д — waveguide junctionволново́дный, пла́вный перехо́д — tapered (waveguide) transition (section)перехо́д в опера́ции ( элемент операции) — step, operation elementперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре — transition region, transition layer; junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, впла́вленный — alloyed junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре выпрямля́ющий — rectifying junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, вы́ращенный — grown junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, диффузио́нный — diffused junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, невыпрямля́ющий — nonrectifying [ohmic] junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, неодноро́дный — heterojunctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, обратносмещё́нный — back-biased [reverse-biased] junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, одноро́дный — homojunctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, оми́ческий — nonrectifying [ohmic] junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, пла́вный — graded junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, прямосмещё́нный — forward-biased junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, ре́зкий — abrupt junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, сварно́й — welded junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, экспоненциа́льный — exponential(ly graded) junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, электро́нно-ды́рочный — p-n- junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, электрохими́ческий — electrochemical junctionперехо́д в полупроводнико́вом прибо́ре, эпитаксиа́льный — epitaxial [epitaxially grown] junctionперехо́д в сече́нии, ре́зкий — abrupt [sudden] change in cross-sectionперехо́д к друго́му основа́нию ( логарифма) — change of the baseперехо́д к преде́лу мат. — limit(ing) process, passing [passage] to the limitмонта́жный перехо́д кфт. — scene transition, cutперехо́д на трубопрово́де ( переходник) — reducerперехо́д от изображе́ния к оригина́лу ( в преобразовании Лапласа-Фурье) — step of going from a transform to the original time functionпешехо́дный перехо́д — ( над проезжей частью улицы) pedestrian overpass; ( под проезжей частью улицы) pedestrian underpass, брит. (pedestrian) subwayтунне́льный перехо́д — tunnellingтунне́льный, междузо́нный перехо́д — band-to-band tunnellingфа́зовый перехо́д — change of phase, phase transition, transition from a phase to another, transition between phasesфа́зовый перехо́д второ́го ро́да — second-kind (phase) transitionфа́зовый перехо́д ме́жду жи́дкими фа́зами — liquid-liquid transitionфа́зовый перехо́д ме́жду твё́рдыми фа́зами — solid-solid transitionфа́зовый перехо́д пе́рвого ро́да — first-kind (phase) transitionфа́зовый перехо́д твё́рдое вещество́ — газ — solid-gas transitionфа́зовый перехо́д твё́рдое вещество́ — жи́дкость — solid-liquid transitionперехо́д характери́стики ( характеристической кривой) — change [reversal] of signперехо́д ЭВМ — transfer, jumpперехо́д ЭВМ, безусло́вный — unconditional transferперехо́д ЭВМ по переполне́нию — jump on overflow, overflow jumpперехо́д ЭВМ, усло́вный — conditional transfer, branch (operation)усло́вный перехо́д выполня́ется по нулю́ — conditional transfer of control is based on the zero criterionусло́вный перехо́д осуществля́ется по зна́ку числа́ — conditional transfer of control depends on the sign of a numberэнергети́ческий перехо́д ( из одного энергетического состояния уровня в другой) — transition (between energy levels [energy states])энергети́ческий, безызлуча́тельный перехо́д — nonradiative [radiationless, Auger] transitionэнергети́ческий, виртуа́льный перехо́д — virtual transitionэнергети́ческий, вы́нужденный перехо́д — induced [forced] transitionэнергети́ческий, дозво́ленный перехо́д — allowed transitionэнергети́ческий, запрещё́нный перехо́д — forbidden transitionэнергети́ческий, затормо́женный перехо́д — hindered [unfavoured] transitionэнергети́ческий, захва́тный перехо́д — capture transitionэнергети́ческий, излуча́тельный перехо́д — radiative transitionэнергети́ческий, индуци́рованный перехо́д — induced transitionэнергети́ческий, ква́нтовый перехо́д — quantum transition, quantum jumpэнергети́ческий, колеба́тельный перехо́д — vibrational transitionэнергети́ческий, междузо́нный перехо́д — band-to-band transitionэнергети́ческий, облегчё́нный перехо́д — favoured transitionэнергети́ческий перехо́д Оже́ — Auger [nonradiative, radiationless] transitionэнергети́ческий, опти́ческий перехо́д — optical transitionэнергети́ческий, разрешё́нный перехо́д — allowed transitionэнергети́ческий, резона́нсный перехо́д — resonance transitionэнергети́ческий, самопроизво́льный перехо́д — spontaneous transitionэнергети́ческий, сверхизлуча́тельный перехо́д — superradiant transitionэнергети́ческий перехо́д с вы́сшего на ни́жний у́ровень — downward transitionэнергети́ческий перехо́д с ни́жнего на вы́сший у́ровень — upward transitionя́дерный перехо́д — nuclear transition -
5 фазовый переход второго рода
1) Engineering: second-kind phase transition2) Electronics: second-order phase transition3) Polymers: glass-transition, second-order transition4) Makarov: phase transition of the second orderУниверсальный русско-английский словарь > фазовый переход второго рода
См. также в других словарях:
phase transform of the second kind — antrosios rūšies fazinis virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase transform of the second kind; second order phase change; second order phase transition vok. Phasenumwandlung zweiter Ordnung, f rus. фазовое превращение второго… … Fizikos terminų žodynas
second-order phase transition — antrosios rūšies fazinis virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase transform of the second kind; second order phase change; second order phase transition vok. Phasenumwandlung zweiter Ordnung, f rus. фазовое превращение второго… … Fizikos terminų žodynas
transition de phase de seconde espèce — antrosios rūšies fazinis virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase transform of the second kind; second order phase change; second order phase transition vok. Phasenumwandlung zweiter Ordnung, f rus. фазовое превращение второго… … Fizikos terminų žodynas
second-order phase change — antrosios rūšies fazinis virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase transform of the second kind; second order phase change; second order phase transition vok. Phasenumwandlung zweiter Ordnung, f rus. фазовое превращение второго… … Fizikos terminų žodynas
Second language acquisition — is the process by which people learn a second language in addition to their native language(s). The term second language is used to describe the acquisition of any language after the acquisition of the mother tongue. The language to be learned is … Wikipedia
Second round of voting in the 2008 Zimbabwean presidential election — Infobox Election election name = Zimbabwean presidential election, 2008 country = Zimbabwe type = presidential ongoing = no previous election = Zimbabwean presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = election date … Wikipedia
Shot transition detection — (or simply Shot detection) is a field of research of video processing. Its subject is the automated detection of transitions between shots in digital video with the purpose of temporal segmentation of videos. Contents 1 Use 2 Basic technical… … Wikipedia
Glass transition — The liquid glass transition (or glass transition for short) is the reversible transition in amorphous materials (or in amorphous regions within semicrystalline materials) from a hard and relatively brittle state into a molten or rubber like state … Wikipedia
United Nations Transition Assistance Group — In accordance with United Nations Security Council Resolution 435 the United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) was deployed in April 1989 in Namibia as a United Nations (UN) peacekeeping force to monitor the peace process, and ensure… … Wikipedia
B movies (Transition in the 1950s) — The 1950s mark a significant change in the definition of the B movie. The transformation of the film industry due to court rulings that brought an end to many long standing distribution practices as well as the challenge of television led to… … Wikipedia
Metropolitan Transition Center — The Maryland Metropolitan Transition Center (MTC), formerly known as the Maryland Penitentiary, is a maximum security Maryland Department of Public Safety and Correctional Services prison located in Baltimore. It was established in 1811 as the… … Wikipedia